الدرس 203: تعلم الفرنسية والتكلم بها بسرعة بشكل رائع للمبتدئين أكثر الجمل أهمّية - Speak French

أولاً الدرس كاملاً بالنطق في فيديو مع الأستاذ :

 j'ai failli

أوشكت أو كدت

كدت أن أموت

j'ai failli mourir

j'ai failli oublier

كدت أن أنسى

كدت أن أسقط

j'ai failli tomber

j'ai failli savoir

أوشكت أن أعرف أو كنت أعرف تقريباً

Je l'avoue

 أعترف بذلك

je l'admets

أعترف به اقبل به

Il est courageux, je l'admets

هو شجاع، أعترف به

Je veux oublier

أريد أن أنسى

Je t'en supplie

أتوسل إليك

Vous n'êtes pas ambitieux

أنت لست طموحاً

Tu n'es pas ambitieux

أنت لست طموحاً

Vous êtes ambitieuse

 أنت طموحة حضرتك

Tu es ambitieuse

أنت طموحة

Vous êtes ambitieux

 أنت طموح حضرتك

Je me distingue par

أتميز بـ

Je me distingue par ceci

أتميز بهذا الأمر

Il se caractérise par

يتميز ب

Ils se distinguent par ce

يتميزون بهذا الأمر

Je ne suis pas d'accord

أختلف بهذا الأمر

Il diffère sur ce point

يختلف بهذا الأمر

Ils sont en désaccord avec cela

يختلفون بهذا الأمر

Ils sont en accord 

هم على توافق

راجع نفسك

Vérifiez vous-même

يمكن لأي شخص أن يرتكب نفس الخطأ

Tout le monde peut faire la même erreur

المعاناة ضرورية 

La souffrance est nécessaire

المعاناة ضرورية والأخطاء شيء يتعلم منه الانسان

La souffrance est nécessaire et les erreurs sont quelque chose dont une personne apprend

 سأدلك إلى / سأرشدك نحو

Je vais vous diriger vers

سأدلك على شخص يقدم العون

Je vais vous diriger vers quelqu'un qui peut vous aider

Affronter vos erreurs

واجه أخطائك

واجه صعوباتك

Faites face à vos difficultés

Développez ce que vous faites

طور ما تقوم به

إستثمر وقتك في ما هو جيّد

Investissez votre temps dans ce qui bon

إستثمر وقتك في ما ينفع

Investissez votre temps dans ce qui fonctionne

هل فكرت مليا في القيام بهذا الأمر؟

Avez-vous déjà pensé bien à faire ça?

Il y a encore des obstacles sur le chemin

لا زال هناك عقبات في الطريق

>> لتحميل الدرس PDF كاملاً مكتوب <<